mardi 24 juillet 2012

Les mots ( force,résonance,emplacements adéquats,etc.)

Les mots.( résonance).
Le même mot donne un sens atténué ou accentué à la phrase,de par sa résonance,son poids,sa force et son emplacement adéquat.Il modifie la "saveur" voulue qui se dégagerait lors de la lecture seulement de la dite phrase.Ainsi: " Le pont de la rivière Kwaï" - le célèbre film  de guerre-a  une résonance parfaite à cause de l'ensemble,d'abord,comme syntaxe,et du nom "Kwaï" comme "atout".
Pourquoi "Kwaï"?
Si l'on vient à changer ce mot par celui de "la seine"-qui est le nom d'une rivière comme celui de "Kwaï"-,à titre d'exemple,on obtient ceci:" Le pont de la rivière La seine".
En lisant cette phrase à haute voix,on constate, juste après,la fausse résonance-la phrase  étant déformée par le mot "La seine",contrairement au mot "Kwaï".
Vous pouvez envisager d'autres exemples de mots  que vous introduirez dans des phrases de votre choix...
...A suivre..

3 commentaires:

Mousse a dit…

Bonjour cher Tahar,
Me voilà, j'ai eu un travail monstre cette semaine, c'est mon dernier jour et puis vive les vacances, je pars dimanche.
Pour en revenir à ton billet, c'est vrai que les mots ont leur importance.
Ton exemple le prouve bien.
Il n'a a qu'à remarquer le titre des films et des chansons, c'est pareil, les mots sont toujours forts.
Que ce soit des mots doux ou virulents, c'est aussi pareil.
les mots peuvent être charmants comme blessants. On les choisit en général pour que ça sonne bien à l’oreille et que ça fasse tilt !
Bonne fin de semaine, il fait une chaleur à Bruxelles, c'est épouvantable, on n'est jamais content.
Je t'embrasse bien fort, à demain.

Tahar Yettou a dit…

Bonjour,chère Mousse.
Profite bien de ton congé pour te reposer.Ici,il fait très chaud à cause des feux de forêts.Mais moi,je suis habitué-non pas aux feux de forêts mais à la chaleur (rires)...
Bon week-end.Je t'embrasse bien fort.A bientôt !

Mousse a dit…

Bonjour cher Tahar,
Je passe en vitesse te souhaiter un bon week-end.
Je prépare, mais ça va, je ne suis pas en retard. Je suis levée tôt.
je ne passerai pas demain, je serai là lundi.
Il fait moins chaud, il pleut.
Bon week-end, bisous.